[ When he called Akira an 'idiot', he really meant 'reckless'. Megumi never uses that word in any actual insulting way. Despite his harsh demeanor, he considers to offer Akira his full attention as he expresses his inner thoughts. ]

A real idiot. [ In response to that light-hearted comment about providing him shade. There's more fondness now, because he's made his assessment of the demon's character and they seem just as pure-hearted as their story had set them up to be. A kind person, the type that Megumi is drawn to. ]

If you work hard for your faction, you might be able to go back to the living world if that's what you asked for in your contract.

[ The cave Megumi had spotted in only a few meters away now. ]