[ Kim takes a long drag of his cigarette. It's funny. This is the most normal conversation he's had all day, with someone who is realistic enough to be worried about what's in store for them, and he's having it with some lizard man hiding in the trash. Well, beggars can't be choosers. ]
Espionage work, then, [ Kim translates. It says an awful lot without saying anything at all; it could be anything from corporate espionage to police or military work to unsavoury gang-related activities. Probably not gang work. They're not big on their paperwork. ] What was it for? If you're at liberty to say.
[ It's not as though anything about this person's employers will mean anything to Kim. Nobody like this exists in Revachol. ]
no subject
Espionage work, then, [ Kim translates. It says an awful lot without saying anything at all; it could be anything from corporate espionage to police or military work to unsavoury gang-related activities. Probably not gang work. They're not big on their paperwork. ] What was it for? If you're at liberty to say.
[ It's not as though anything about this person's employers will mean anything to Kim. Nobody like this exists in Revachol. ]